Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 956.
Ober-Ředicer Gemeindeamtes erneuerte Repartition p[un]cto Beitragsleistung zu der Gemeinde- [et] Schulauslagen im Betrage pr 24 f[lorinen] 78 kr[eutzer] pro 1883 vom Redicer Domänen Teiche.
Repartice obecního úřadu v Horních Ředicích s obnovenou žádostí o poskytnutí příspěvku na pokrytí obecních a školních výloh za rok 1883 ve výši 24 zlatých 78 krejcarů z [výnosů] ředického panského rybníku.
778 ai c
Dem Rentamte zur Zahlung
Mittelst Postanweisung 24 f[lorinen] 78 k[reutzer] expedirt
778 ai c
[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení
24 zlatých 78 krejcarů odesláno prostřednictvím poštovní směnky