Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 575.
[Pardubicer Domänenverwaltung klagt gerichtlich die Grundpachtzinsrestanten[,] u[nd] z[war]:]
Kudrna Josef aus Zdanic nun in Obdawic Bezirk Nechanic p[unc]to 41 f[lorinen] 64 k[reutzer].
[Správa panství Pardubice žaluje u soudu dlužníky nájemného za pozemky, a sice:]
Josefa Kudrnu ze Ždánic, nyní v Obědovicích, okres Nechanice, kvůli dluhu 41 zlatých 64 krejcarů.
[Expedirt an das k. k. Bezirksgericht] Pardubic
[Odesláno c. k. okresnímu soudu v Pardubicích]