Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1160.
Brünner erste Spar- [et] Vorschuss-Cassa für Gewerbe und Handel übermittelt gegen das eingesandte, auf den Namen Franz Římský lautende Einlagsbuch N[umero] 10251691 - das Einlagecapital pr 1000 f[lo]r[inen] und Zinsen pr 91 f[lo]r[inen] in S[umm]a 1091 f[lo]r[inen].
První spořitelna a záložna pro řemesla a obchod v Brně zasílá na základě zaslané vkladní knížky č. 10251691, znějící na jméno Františka Římského, uložený kapitál ve výši 1000 zlatých včetně 91 zlatých úroků, dohromady 1091 zlatých.
Den Empfang mittelst Cor[r]espondenzkarte bestättigt.
Přijetí potvrzeno korespondenčním lístkem.